giovedì 10 novembre 2016

Step 5: Lo Zaffiro nella Musica

Nel mondo della musica il color Zaffiro non deve la sua presenza solo alla gemma da cui trae il suo nome come dimostrano i brani postati in seguito, nei quali l’artista fa riferimento al suddetto colore.

Il primo brano è una canzone del cantautore romano Max Gazzè: “Questo Forte Silenzio”, tratto dall’album del 2001 “Ognuno fa quel che gli pare?”, nel quale l’autore fa riferimento al colore in questione nel ritornello facendo un’analogia tra la pietra e la vista della Terra dallo spazio.

Testo:

Base terra qui tranquillità
anche se le gambe tremano
d'emozione e di quella paura
che un uomo coraggioso. come me
non dovrebbe mai tradire
ma se verrà il momento di raccontare tutto
Non saprò spiegarvi questo forte silenzio
Non saprò spiegarvi questo forte silenzio
Da quassù la Terra
è uno zaffiro a strisce bianche
camminando piano sulla buccia della luna
l'universo manda la sua ombra gelida
sui nostri corpi senza peso
lievi come anime
Vedo le traveggole di dio
che spostano il buio un po' più in là
dove le bugie dell'uomo
vagano impazzite
prigioniere tutte della stessa
orbita sbagliata
anche questo viaggio le raggiungerà
E non saprò spiegarvi questo forte silenzio
E non saprò spiegarvi questo forte silenzio
Da quassù la terra
è uno zaffiro a strisce bianche
camminando piano sulla buccia della luna
l'universo manda la sua ombra gelida
sui nostri corpi senza peso
lievi come anime.




Un altro brano a cui si fa riferimento è quello del gruppo heavy metal britannico dei Black Sabbath, dei quali si riporta il testo (con traduzione) “Planet Caravan” tratto dall’album del 1970 “Paranoid”, nel quale gli artisti descrivono la luce lunare che, durante la notte, squarcia i colori bui dell’ambiente notturno. Descrivendo la Terra come avvolta da una foschia color zaffiro.

Testo:

We sail through endless skies,
Stars shine like eyes,
the black night sighs
The moon in silver dreams
falls down in beams,
Light of the night
The Earth, a purple blaze 
of sapphire haze in orbit always

While down below the trees,
bathed in cool breeze,
Silver starlight breaks down from night
And so we pass on by
the crimson (eye / knife)
of great god Mars
as we travel the universe.





I video postati sono tratti dalla piattaforma www.youtube.com.

Nessun commento:

Posta un commento